????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ???????????? ??? ????????????????????????????????? ???????teenoi ??????????????????????????????????????????????????????????????????